Initial public offerings and significant investment by established firms raised the valuations of several companies in the marijuana-related sector. Here are the 10 largest firms at the end of 2018.