Apple sat atop a new list from Brand Finance of the world’s most valuable brands. However, rival Samsung’s value surged as it gained on and then took the lead over Apple in the smartphone industry.